The Skin of Dreams with Chris Clarke

Episode 3 February 06, 2024 00:55:50
The Skin of Dreams with Chris Clarke
Unburied Books
The Skin of Dreams with Chris Clarke

Feb 06 2024 | 00:55:50

/

Show Notes

Chris Clarke joins us to discuss his new translation of Raymond Queneau's The Skin of Dreams. This delightful novel follows the wild imaginings of a daydreamer as he ventures from his dull reality in the outskirts of Paris to the glamorous heart of Hollywood. We talk about the challenge of rendering the original's linguistic playfulness in English and how Queneau's love of cinema helped inspire the book's form.

Other Episodes

Episode 2

June 11, 2024 01:14:38
Episode Cover

The Land Breakers with Chris Via

Leaf by Leaf host Chris Via joins us to discuss John Ehle's 1964 novel The Land Breakers. It is a story of love, sacrifice,...

Listen

Episode 11

August 22, 2024 00:48:35
Episode Cover

Waiting for the Fear with Merve Emre

Critic Merve Emre joins us to discuss Oğuz Atay's short story collection Waiting for the Fear, newly translated from Turkish by Ralph Hubbell. These...

Listen

Episode 14

December 05, 2023 00:25:38
Episode Cover

NYRB Classics Draft

In this taster for the Patreon, Dylan and Kassia compete to draft their four favorite books covered on the show thus far. If you're...

Listen