The Skin of Dreams with Chris Clarke

Episode 3 February 06, 2024 00:55:50
The Skin of Dreams with Chris Clarke
Unburied Books
The Skin of Dreams with Chris Clarke

Feb 06 2024 | 00:55:50

/

Show Notes

Chris Clarke joins us to discuss his new translation of Raymond Queneau's The Skin of Dreams. This delightful novel follows the wild imaginings of a daydreamer as he ventures from his dull reality in the outskirts of Paris to the glamorous heart of Hollywood. We talk about the challenge of rendering the original's linguistic playfulness in English and how Queneau's love of cinema helped inspire the book's form.

Other Episodes

Episode 1

January 23, 2024 00:58:46
Episode Cover

Tun-huang by Yasushi Inoue

In this episode, Kassia and Dylan discuss the Japanese novel Tun-huang written by Yasushi Inoue and translated by Jean Oda Moy. This work of...

Listen

Episode 20

January 09, 2024 00:54:19
Episode Cover

Melville Live at the Moby-Dick Marathon

This episode was recorded before a live audience at the New Bedford Whaling Museum during their annual Moby-Dick Marathon. We spoke with Tim Marr...

Listen

Episode 4

February 14, 2024 00:02:40
Episode Cover

Teaser: Persuasion by Jane Austen

This Valentine's Day, we decided to revisit a romantic classic that one of us hates and the other loves. Will the cynic be persuaded...

Listen