The Lily in the Valley with Peter Bush

Episode 21 November 07, 2024 00:49:10
The Lily in the Valley with Peter Bush
Unburied Books
The Lily in the Valley with Peter Bush

Nov 07 2024 | 00:49:10

/

Show Notes

Peter Bush joins us to discuss his translation of Honoré de Balzac's The Lily in the Valley. We talk about the novel's unique place in the Human Comedy, its surprisingly modern ending, and the challenges of recreating Balzac's language in English.

Support our show here: https://www.patreon.com/user?u=84429384

 

Other Episodes

Episode 11

August 22, 2024 00:48:35
Episode Cover

Waiting for the Fear with Merve Emre

Critic Merve Emre joins us to discuss Oğuz Atay's short story collection Waiting for the Fear, newly translated from Turkish by Ralph Hubbell. These...

Listen

Episode 7

March 05, 2024 01:04:33
Episode Cover

Blue Lard with Max Lawton

Max Lawton joins us to discuss his new translation of Vladimir Sorokin's Blue Lard, a controversial Russian novel originally published in 1999. We talk...

Listen

Episode 16

September 29, 2024 00:38:47
Episode Cover

Teaser: Dream of the Red Chamber Part 1

In this extended teaser, we share the first three of seven "chapters" discussing one of the foremost Chinese classical novels, Dream of the Red...

Listen