The Lily in the Valley with Peter Bush

Episode 21 November 07, 2024 00:49:10
The Lily in the Valley with Peter Bush
Unburied Books
The Lily in the Valley with Peter Bush

Nov 07 2024 | 00:49:10

/

Show Notes

Peter Bush joins us to discuss his translation of Honoré de Balzac's The Lily in the Valley. We talk about the novel's unique place in the Human Comedy, its surprisingly modern ending, and the challenges of recreating Balzac's language in English.

Support our show here: https://www.patreon.com/user?u=84429384

 

Other Episodes

Episode 10

April 09, 2024 00:02:45
Episode Cover

Teaser: Celia Dale with Andrew Male

Enjoy this clip from our bonus episode covering Celia Dale's sinister novel A Spring of Love with culture critic Andrew Male. The book is...

Listen

Episode 5

July 09, 2025 01:08:32
Episode Cover

Paris Vagabond with Zito Madu

Writer Zito Madu joins us to discuss Jean-Paul Clébert's Paris Vagabond translated from French by Donald Nicholson-Smith. In a series of vignettes, the book...

Listen

Episode 6

July 19, 2024 00:06:02
Episode Cover

Teaser: Strange Pilgrims by Gabriel García Márquez

Dylan and Kassia read Strange Pilgrims, a short story collection suggested by a listener. To hear the full episode, join our Patreon: https://www.patreon.com/user?u=84429384  

Listen