The Lily in the Valley with Peter Bush

Episode 21 November 07, 2024 00:49:10
The Lily in the Valley with Peter Bush
Unburied Books
The Lily in the Valley with Peter Bush

Nov 07 2024 | 00:49:10

/

Show Notes

Peter Bush joins us to discuss his translation of Honoré de Balzac's The Lily in the Valley. We talk about the novel's unique place in the Human Comedy, its surprisingly modern ending, and the challenges of recreating Balzac's language in English.

Support our show here: https://www.patreon.com/user?u=84429384

 

Other Episodes

Episode 10

March 21, 2023 01:04:46
Episode Cover

In the Café of Lost Youth with Adam Morgan

Critic and journalist Adam Morgan joins us to talk about In the Cafe of Lost Youth written by Patrick Modiano and translated by Chris...

Listen

Episode 20

October 30, 2024 00:05:04
Episode Cover

Teaser: Frankenstein by Mary Shelley

In this clip from the Patreon, we debate the merits of the 1818 and 1831 versions of the novel that birthed innumerable Halloween ensembles....

Listen

Episode 2

June 27, 2023 00:54:18
Episode Cover

An African in Greenland with Chris Lee

Writer Chris Lee joins us to discuss An African in Greenland written by Tété-Michel Kpomassie and translated from French by James Kirkup. The book...

Listen